1 ) 《残虐你,娱乐我》原来不过是一场消遣
“Amusement” 本意就是“娱乐、消遣”
我想,给电影翻译中文译名的人一定是个YY高手
《残虐你,娱乐我》不得不承认,这个名字是吸引我看此片的主要目的。一部小成本投资、甚至整个制作团队都是无名小卒的惊悚片,被冠上了一个引人遐想的名字,自然关注度一下子提高了许多。
恐怖片历来少不了美色和虐待,大家对这些教条外的“低级”趣味是如此的兴致勃勃、馋涎欲滴!不知到底是需求还是迎合,总之,恐怖片的套路就是这样,杀人狂杀人、杀美丽的女人、囚禁她们并且折磨她们,在她们声嘶力竭的呼喊与求救中享受淋漓尽致的快感!作为观众,这个过程的感受绝对是刺激并奇妙的,这就是恐怖片的乐趣,远离危险和痛楚,却在氛围的营造中身临其境。但是,总是少不了但是。一部本身有所遐想和期待的电影,在等待中却一直没碰到所谓的残虐你和娱乐我,仿佛拿到了菜谱,点餐的时候服务员告诉你没这道菜一样。那菜谱还有什么意义?
故事如此般发展,Lisa、Shelby、和Tabitha是从小青梅竹马长大的闺中密友,幼年的时候有个男孩子和她们一起玩耍,用被撕开肚皮的老鼠博取小姑娘们的好感,却遭到责备和离弃。长大后的小男孩从对动物的残害转移到人,求饶声让他乐不可支。他想到已长大成人的三个美丽少女,就安排了一场残暴为主的娱乐游戏。三个依次被抓住囚禁的少女,又怎么去逃脱魔掌呢……
如果你当这部《Amusement》是惊悚片,那么心理落差还不会太大,即使再烂的电影都有可取之处。至少在玻璃屋那场戏里面,还是忽然激灵了一下,但最后知道不过还是一场消遣罢了,其实可以玩的更好些,但匆匆结束了。如果当它是名字所喻的《残虐你、娱乐我》的恐怖片,那么你的期望会一落千丈的。菜谱做的好看,但厨师下班了,什么也烹调不出来。
PS:最后不得不赞叹中文的魅力
“残虐你,娱乐我”原来在好奇心面前,每个人都很低俗
2 ) 残虐你来娱乐我呀娱乐我~~
因为某个让人很无语的缘故,我又重发了一下自己当初写的观后感,再次造访这个页面,才发现名字变成《笑面这后》了,想当初我看的时候,好像光叫〈残虐你娱乐我〉,老实讲当时真觉得怪逗的,当时还在这儿吼了一嗓子,说可不可以叫〈致命娱乐〉(大家BS我吧),哈哈……
今天再来造访,原来是〈笑面之后〉……!·#¥%……
好吧,牢骚完了,我想我绝对是个有强迫症的人,我一定要把之前那篇再发一次:
下午突然想看恐怖片,东翻西翻地找了部Amusement出来。海报是个很邪恶的小丑,打的口号是Your fear,his amusement.片名某版中文翻译是《残虐你,娱乐我》。老实讲这翻译读起来很怪,是不是有更好的翻译呢,例如《致命娱乐》之类的,当然,可能是外行人所见也不尽然。
剧情实在一级烂,很有东拼西凑的感觉,犯人被定位为从小即有心理疾病的孩子,长大了找小时候笑过他的三个小女生报仇。在影片里我根本就找不到因为小时候被嘲笑因此发展出如此邪恶性格的因果关系,对于这一点的交代只出现在剧终时分Tabitha最后的自白中:We laughed at him. And when he was sent away, we forgot him. But he never forgot us.关于他们小时候的只有一个情景,就是做的那个小箱子,犯人在小时候即显露出了残虐动物的倾向,三个小女孩觉得那不好玩儿,于是跑开。---- 这样就变成了一个变态的家伙了?一个六七岁的孩子心理不至于脆弱至死吧?!
除了剧情生硬,还有一个很搞笑的地方。话说变态人士把他以前的心理医生也骗到某大楼里弄死了,问题是那大楼也太诡异了吧,不但四周阴森而且一个人都没有,医生去到那里竟一点都没觉得反常,感觉是个正常人去到那里都会马上警觉起来了吧。而且当她最后要走时终于意识到有不对劲了,她的第一个念头竟然是马上独自离开,通常这种情况下不是应该一起走么,怎么说那时Tabitha也人看着她绑着她。
另一个就是Tabitha被堵在小隔间里,透过前后两间玻璃房看到Lisa和Shelby被开膛破肚,我正觉恶心得不行,却见犯人一把把“赤裸裸的肚子”扯下来,原来是假的。但我不明白为什么要来这一手,是想说犯人其实不想动真格的,只是想吓吓她们?还是说他仁慈尚在,并不会真的下手?还是说先吓吓观众,让后面更恐怖?但问题是哪一项我都没感受到,我只是突然觉得无厘头,编剧也太搞了吧……
无语……
唯一的亮点就是恐怖气氛是有的,至少我有被吓到。闲来无事只想给吓一吓,其它没啥要求的蛮可以看看。
3 ) 非常残虐,非常娱乐,非常FUNNY
这电影应该叫——耍你没商量!
虽说有些地方欠缺逻辑,不过总的来说编剧还是下了一番心血的,开始是最古老的毫无联系型三段式恐怖片,最后却因为某种理由被串联起来,这种结构在这里得到了新的诠释。穿起故事的那条线就是倒叙中4人儿童时期制作的非常符合命运的娃娃屋(结构耍了你)
然后这个三段式囊括了很多非常好的惊悚元素——1:公路追逐、颠覆观念的屠夫;2:儿童、小丑、衣柜藏尸;3:失踪、古堡、精密机械(还有独创的缝满了人的床,所谓“客满”);4:地下迷宫、镜子、铁笼屋。
有一个大玩笑就是姑娘们被剥出的内脏原来是重口味T恤衫,魔王确实挺FUNNY~~(没有那么粗鲁的设置啦,耍你的!)
演员个个都十分漂亮(如果没让gossip girl倒到你胃口)青春劲爆的俊男靓女模式在美式恐怖里屡试不爽啊!
至于魔王,虽然能文能武还有百变天功(变和蔼中年男子、变面具小丑、变阴沉门房、变没有杀气的弱智、变FBI-_-!!),不过由于他的既没有杀伤力也没有吸引力的普通外貌,也没有充满了爱和污秽的往事,崩溃的理由还如此弱爆(被小朋友说他不FUNNY),所以注定是一个丝毫没有魅力的魔王。当泰比逃出来的时候,你会以为还有后话,。可魔王居然嗝屁得那么迅速而又so easy!(看来他们并不想拍续集,你又被耍了)
最后,不要因为被耍而对这部电影生气,毕竟猜得出这开头也猜得出这结局的电影实在太多了;随着观众的智商日益增高,能耍得人团团转才真的十分了不起。所以我觉得这真的很FUNNY哈哈哈哈哈你呢?
还有,别逮什么电影都说是小成本,牛逼你花200到500万拍一这样儿的给我看看,嗯?
4 ) 从名称看就是一部以变态血腥为噱头的暴力片
《残虐你,娱乐我!》从名称看就是一部以变态血腥为噱头的暴力片,影片通过3个女人的不同遭遇,最终将整个事件串联起来所表现的叙事方式非常新颖。几个少年在孩童时代因为性格的不同得罪了其中一个怀有极大虐待癖的怪男孩,该男孩最终被歧视导致心灵受创,成年后开始计划用变态的方式残虐那些得罪她的“小朋友”们。从此怪男孩转变为了相貌委琐的“怪叔叔”,可怕的是他还有角色扮演(RPG?)癖好,用各种恶心的方式譬如公路杀手、搞笑小丑、精神病患者、甚至 FBI的相貌进行“辣手催花”游戏。老生常谈,这类电影结局往往就是非常凄惨的,没错,怪叔叔被自己作案工具插死了。幸存的下来的“御姐”被怪男孩的恐怖笑声一直伴随,永远无法逝去。
5 ) 我觉得还挺娱乐…比起一般的B级片还有点小新意
就出去说开头我就以为是普通的B级片,那么卡车司机就是反面的boss。接着看下去,原来这是很多的小故事…再接下来,原来这是一个整体的故事。
虽说借鉴了一些同类电影,但是还是有他的包袱在的…还行…无聊可以看看
6 ) 有亮点的一部恐怖片子
虽然说刚开始的片断老掉牙到不行。又是公路,一对情侣,破烂的加油站,变态的卡车司机。
但从第二个故事开始,剧情渐入佳境,尤其是音效的渲染,把本来不是很恐怖的环境打造的格外刺激肾上腺。
为了不涉及剧情,还是不多评价剧情,但剧中又几处亮点,比如最后的三女相聚,皮肉绽开的机关噱头,最后魔头的隔屁。很有CULT的味道。
总的来说算是中规中矩的恐怖片,音效是亮点,革新的创意给人以惊喜。值得大家去找来看一看。
忘忘忘忘忘记鸟.....
真是猪一般的情节 完全没法看...三个妹子典型的无脑 两个男友也足够蠢 反派设定为一个傻逼屌丝男到底是导演自己的经历呢还是怎么着?...2号妹子拍这种戏真是浪费了资源
美国人真变态......我想不通的是,影片一开始从卡车上跳下来的女的出场有虾米意义,第二,影片最后的那栋楼是建立在木房子下面地下大楼吗?
除了结尾和某些BUG 这片子绝对值得一看
啥玩意呢,走的惊悚一惊一乍的路线,直到全片五分之四处,两位美女扒皮才觉得好看的来了,再后来原来是个假的,再后来两我美女被救了又死了,再后来变态boss还没发挥小宇宙,就被个关着的人刺死,这智商是开始装死人后杀人,装小丑的变态吗? 无聊的片无趣也不恐怖。女一像斯嘉丽约翰逊
T T..烂片..但是比刚那个好多了...所以给两分..卧槽...今天是属于烂片的夜晚..
那个看上去五脏全显的马甲太让我爱了。。
可以啊 now that was funny
变态小青年报复发小的故事,几个小片段组成,小小悬疑小小血腥小小机关,模仿SAW的痕迹比较多~
pov, eye motif, peep-hole toy and its upgraded version, life-sized clown, metal scope Victrola. those distinctive, unforgetable laughters.
1.4g的 MKV 无比清晰 可惜我的电脑已经有点带不动了 尤其是 字幕一直跳 还是系统哪里有问题~~美女很靓 身材很好 这样的恐怖片还追求啥呢 每次最恨的就是恐怖片女主角裹着两条布 竟然把什么都遮上了 nnd片子本身画面很不错 恐怖气氛营造的也没那么压抑 老外都哪里找的这些场景
前段是公路、住宅、旅店三个题材的恐怖短片,个人恐怖指数:旅店>住宅>公路,后段则勉强的串连到一起,氛围还算不错,确实吓人(恐怖片就不要太注重逻辑这块了)ps:imdb都市传说投票页面看到的,其中”小丑雕像“的故事我初中时候在QQ空间看过,不知道是不是根据这部电影的第二个故事改编的,还是先有的都市传说?
制造了一个恶作剧之屋!不过小动物换成了人!
贴纸表达解剖两个女人身体是一个亮点,其余无视
一点都不恐怖 就是一个变态杀人 其实也没怎么虐待得多恶心后面那2个女的被绑起来 变态一下撕开那个背心那里 真是超好笑 变态好幽默
噱头搞的都很好 演员没演技就罢了 可是总要美型的吧 结局不好 以为是第一个被杀的女孩就是最后一个•••要不就给四星了
所以说笑点这个东西就是没法解释嘛
那两副假内脏瞬间把我雷得外焦里嫩。
好奇天使心的那乖乖这么就毙命了?断断续续的没整太明白!
真是一步彻头彻尾失败的烂片,剧情烂,毫无恐怖的噱头,看它完全是在浪费时间!那些说好看,説不错的人,不是脑子进水,就是小清新。这种水平的电影真让人绝望!