地心营救英语

絶地拯救33的片名令人錯以為是驚險災難片，但這部由女導演執導的電影，走的是温情劇情片路線，說的是人性本善，呈現的是大部人有着的人性光輝，絶處縫生，終於化險為夷的故事。

如果你想看的是災難傷亡場面，動作打鬥，人吃人之類的驚慄電影，請無視這部，因為你一定會投訴悶！悶！悶！甚至爆粗。

絶地拯救33的礦難發生在智利，是為2010年，倒塌的是金銅礦的礦坑，事故引至33礦工被困於礦坑700米的深處，在超過兩月的漫長等待救援期間發生的故事；由於是真實故事改編，結局事先將揚了，無疑減低了它的可觀性，尤其看到戲中出現一些面對生死危險的情節時，所以看這戲不會覺得緊張。

電影一開始很簡單交待了幾位主要角色的背景，礦難隨即發生，没有拖泥帶水的拖踏情況。

之後就分成地下跟地面兩條線講述故事，地面的拯救行動，由礦務部長作主導，地底由男主角Mario為骨幹，兩個角色在礦難中所起的作用是他們堅持的信念，保持樂觀的心態。

Mario為了多賺收入，陰差陽錯的陷入礦難，但亦由於他的努力和堅持，在眾人衝突中擔負起平熄糾紛，鼓勵他人的作用，因而逐漸替代了原本的領工成為被困礦的領袖。

礦坑中33人在缺水缺糧，身處華氏100度的高温下奮鬥，地面上則交待了最初政府因是私礦的關係要推卸救援的責任，最後得礦務部長挺身而出主持了救援的行動。

期間講述救援團隊的盡力營救，卻在鑽挖期間意外頻生，也交待了家屬親友和全國人民的反應，亦有借着礦難撈政治本錢的政治家，賺名聲的慈善家，想發礦難財等等的各式人等。

跟許多災難片不一樣的地方是除了不放大災難本身或人的陰暗面，電影也不以個人英雄作買點，反而着眼於群策群力，而且比較着重細節，雖然不是緊張萬分，但在推進上不重複也不悶場。

這33人幸運獲救，更多的礦難卻以悲劇收場。

    在看这部片子之前，我有点小纠结，因为担心真人真事改编会像流水账一样，没有什么惊喜，尤其是矿难总觉得离我的生活很遥远，而我对矿工之类的生活完全不感兴趣。但是冲着最后的结局是喜剧，以及超高的评价，我还是带着闺蜜毅然决然地去看了。

    最后我很庆幸，幸好去看了。

    其实这就是一部33个硬汉的被拯救史。在没看过这部片子以前，应该没有人能想象33个遭遇严重矿难被困在几千英尺的地下深处的矿工，是怎么毫发无损地全部生还的吧。可以说，这是一个奇迹，也许也是任何矿难不可复制的奇迹。

    可以说，这场矿难中，幸运、智慧、团结以及有力的首领缺一不可，少了其中任何一个因素，这个奇迹都不可能发生，或者说33个人全部幸存是绝对不可能的。智慧指的是他们有一个知道怎么避难的矿工首领，带领着他们往下逃往避难所，而不是向上逃。幸运指的是他们在被坍塌的时候，33人都完美地躲避了致命伤害，还躲在了避难所附近，能拿到仅剩的一点点食物支持他们过上几天，而不是早早被饿死。有力的首领指的是他们有这样一个坚信一定会有人来找他们，然后用强硬手段分配食物的保持清醒的首脑。团结则是虽然有部分队员曾经不满，但本性终究还是善良的他们最终还是齐心协力而不是争打着过日子。

    就是这样一个充斥着各种因素才发生的奇迹，让我看完后，我剩下的就是满满的感动，被这个关于相信、坚持和团结的真实事件感动。奇迹之所以是奇迹，正因为它难以置信，在那样几乎不可能被救的环境下存活，让人不得不感慨命运和人力相结合的奇迹是如此美妙。

    而这部电影里，不得不提到的是其中一位矿工的姐姐，也是这部片中可以当做女主角的人，如果不是她不顾危险的强硬坚持，矿业公司和政府可能也不会发起寻找遇难矿工的行动，在花费十几天的救援中，几乎每一个人都要绝望的时候，她的坚持感动了矿业部长，也是她的坚持才最终让整个行动继续下去，才最终让这场拯救看到了希望，直到最后救出了所有矿工。

    矿工们自身的努力加上矿工家属们的坚持不放弃，让这部电影处处闪烁着美好人性的亮点。虽然最后矿业公司还是没有给这些遭遇灾难的矿工们赔偿，但是我相信他们比起赔偿更想做的是好好陪在家人身边，做一些曾经以为永远也做不到的事情了吧。人生真的只有在快要失去的时候才能让人感觉到平凡生活的可贵。

    这部电影，看完它吧，它会让我们相信，只要你相信你自己，坚持你所相信的，世界必会回报你的信任所对应的奇迹。

曾经知道过这个新闻，当时心里感到的是，原来，上帝真的存在。于是这则新闻制造成电影，我想是怀有12万分的敬意的。

3颗星，给选材本身的奇迹。
在整个片子里，出彩的点是带着“黑色幽默”的乐观精神，南美的异域音乐，至于作为“电影”这个类别，少了些偏重，更多了些叙事。

表达的角度很多：
1，亲人的反应——着急、绝望、希望
2，政府的表现——踌躇、逃避、无能为力
3，救援队的态度——无望、尝试、失望、振作
4，矿工的意志——了结、团结、绝望、希望、分裂

而当中的人物关系也在电影里复杂的拉扯出来……

我想，如果称之为电影，不如说，是加了人物情感表达的纪录片。

微信关注：【有D野】D-something

     14年世界杯的时候偶尔看到一则广告
     http://v.youku.com/v_show/id_XNzI4NTgwMDY4.html?from=s1.8-1-1.2
     一群大叔群情激昂为他们的国家呐喊着“我们不怕死亡之组，因为我们不怕死亡!”“chichichi lelele”，听起来犹如口吃一般的口号却诉说着智利这个国家的骄傲和自豪。
      回到14年世界杯，智利同无冕之王荷兰，卫冕冠军西班牙，澳洲袋鼠澳大利亚分为一组，这在外人看起来就是个鱼腩的角色，然而智利做到了，在智利33名矿工和全国人民的鼓舞下，首回合3比1袋鼠，次回合2比0板鸭，最终以小组第二昂首出线，并在与东道主的对抗中90分钟战平，仅仅是站着倒在了12码线上。 他们真的不怕死。 这部片子是根据10年的智利矿难事件改编的，全部33人都成功得以获救，震惊了整个世界。 电影开头飞快的交代了部分工作在阿卡塔马沙漠上矿工们的家庭成员，父子、父女、姐弟、爱人，并介绍了黑心的矿场主超负荷运作和对比明显不安又无可奈何的队长，暗暗埋下伏笔。他们中有的人带着逃避，有的人带着欣喜，有的人带着茫然，有的人带着懵懂，他们带着各种感情告别了亲人，然后被大卡车带到了地下，随着入口的光线越来越暗，他们渐渐与世隔绝，告别了整个外部世界。
      新来的玻利维亚人不安地问马里奥大叔：这是唯一的入口吗？
      行家里手马里奥说，yep.the only way in and the only way out.
      之后的整个铜矿的倒塌，他们逃到了地下700米的避难室，而他们身边仅仅只有供30人维持3天的口粮... 但是最后他们克服了一切不利的局面，抛弃短暂的私欲，带着对外部世界的渴望对亲人的思念对33个兄弟彼此的承诺，齐心协力最终活了下去并从700米深处走回了人间，完成了世界救援史上的神话。
      当我看完电影的时候，我第一反应居然是鲁渔荣三个字。同样的封闭到让人发疯窒息的环境，同样存在的私欲问题和出卖问题，而结局却走向了两个极端，看来一个好的领导人决定着一个队伍的走向。更让人值得反思的是，我国也是矿难频发的大国，然而大多却都是以悲剧收场，听说有的矿工出事被救后若是在两天之内死去，就不算是工伤赔偿范围...更多让人心寒的，都是当地zf的瞒报和不透明。反比智利，zf积极配合救援，无论是处于人命可贵的角度还是如电影中所说事成将展现政治手腕会影响智利zf今后的人员发展的角度，我们看到的都是一副政府积极援救公开消息透露给世界给媒体给家属的景象。
      当钻头钻开700米深处时掉下的泥水打湿马里奥的时候，马里奥欣喜若狂的叫醒同伴们，我跟着同样的激动无比，这可能就是天不绝人路吧，这69天中有的人得到了解脱有的人得到了宽恕，而他们也从未放弃活下去的信念。
    “2010年的智利矿难。8月5日矿难发生，8月23日运往地下的首批救援物品中，就有一个足球。已经被困700米深的矿井18天，但他们宁可少拿一点食物和水也一定要一个足球。9月7日被困矿工收到一个小型电视接收器，并接通地下的电视电缆，矿工们在井下收看到一场足球比赛直播，这场比赛是智利与乌克兰的友谊赛，球员出场时全部身穿着"矿工，加油"字样的T恤，33名受困矿工，不少人流下激动的眼泪。接着几次救援物质发放中，矿工们得到足球视频，装有足球游戏的PSP。”
       面对这么一个热爱足球热爱生命热爱生活的国家，绝对值得我们肃然起敬。
       
      ChiChiChi!LeLeLe!Chile!

“在这下面，我们被困了近70天！大地要把我们埋葬在这里，而我们必须要证明自己坚持的意义！因为我们知道，矿井外，数百万智利人都相信我们！所有这一切，这片土地可以作证！死亡也是我们的手下败将！！

                 去年世界杯智利与澳大利亚 西班牙 荷兰分在了死亡之组！33名矿工再度集结，回到当初被困69天的“死亡之地，把这些沙土带到了巴西，带到了智利国家队出战的赛场上，为他们注入希望和勇气！我们要告诉世界——对智利人来说，没有什么不可能！”

热泪盈眶


世界杯智利宣传片

显然本片基调是一部张扬生命救援与关怀的片子，所以对绝望和无助环境下，矿工们在食物缺少情况下的人性斗争仅仅用了比较少的篇幅来进行描述，这不是我个人喜欢的视角，相比较而言，我更喜欢《127小时》的手法，用大量篇幅描述绝望无助下的心理活动，当然，本片如果是这样，可能就不能很好彰显救援活动的光辉之处了。本片我觉得最大的败笔就是的，就是这样目标主题，导演并没有很好表现出地面救援的紧张感，反而制造出某些轻松的情节，比如开始营救阶段的欢快的背景音乐，孩子们在营救的地方次序井然的上课，妇女们表情轻松地烹饪着食物。显然，救援只是刚起了个头，连庇护所在什么样的位置，这样的关键问题都还没有确定，何来的轻松愉快。或许只有南美洲智利人民善歌善舞、乐观的心态能解释这样做的原因。

《地心营救》改编自一个历史上绝无仅有的矿难奇迹。

不可否认的是，真实事件中：政府负责任的态度、国际救援的大无畏和锲而不舍以及各位矿工表现出的顽强生命力和坚定求生欲望已经令人敬畏和感慨。但是，主人公过多、矿工之间戏剧冲突的缺乏、同时穿插叙述地上地下两面的情节和剧情依时间推进的方式都或多或少地制约了本片的进一步展开和对人物间关系的深入探索。现在的成片中确实可以看出根据原著改编的痕迹，似乎已经把书中可以挖掘的矿工人物背景和关系都在地下叙事部分一一展示了，但过多的井上井下场景切换的确冲淡了电影的节奏感，情绪不能充分集中。
整体看来，如果导演能在长达两个多月的被困和救援过程提炼出更多的关键时间点进行详述而把其他更多的细节一笔带过，打动人心的效果可能会更好。尤其是在影片里呈现出矿工姐弟和解的第二条线，前面铺排的还算合情合理，但片尾的回首相见之后就一笔带过了，冲击力有些弱，浪费了茱莉亚比诺什的演技。影片中规中矩，忠实真实事件，没有过度演绎，比较能打动人心。

一个救援奇迹，作为新闻纪实作品可能更加震撼观众吧。


PS. 矿工和家属一天到晚感谢主感谢上帝，也不先感谢感谢国家，真是太不“孝顺”了。