暮光之城

Twilight在英语里是一个挺优美的词，表面意思是日出日落前的微光，内涵就更丰富了，所以很难在汉语里找到一个恰当的词语来翻译。两年前任天堂的电视游戏大作，塞尔达传说 Twilight Princess发表时，就在华语游戏界引起了争论，有翻译成曙光公主、黄昏公主两种主流，也有翻译成黎明公主、阴阳公主、含光公主等等不同说法，到最后也没统一。

关于Twilight这部电影，目前主流的翻译是暮光之城或者暮色，我觉得还是很不错的，结合本片的意境，暮光这个词基本能够把那種光影交融的景色的感觉表现出来。至于香港上画时翻译成“吸血新世纪”，从名字上彻底的毁灭了这部如此浪漫的电影，实在是充分体现了某些人群的没文化。

当狮子爱上绵羊-必看的浪漫爱情故事

    《Twilight暮光之城》，这部电影改编自击败《哈里.波特》的畅销小说，故事的设定相当的新颖，在一个阳光罕见的小城里，刚转学来的17岁的漂亮MM伊莎贝拉在高中课堂的同桌竟然是一个帅哥吸血鬼爱德华。MM漂亮外表正好是这个帅哥吸血鬼最喜欢的类型，所以帅哥和MM几乎是一见钟情。问题是，MM散发出的味道偏偏也是吸血鬼哥哥最喜欢的口味。于是这个帅哥吸血鬼只能挣扎在爱欲和食欲当中，因为对MM的爱而接近MM，可稍微接近多点，比如打个Kiss什么的，又忍不住想把人家吃掉。
两个小时的电影，前80分钟都在讲这两个人这种禁忌之恋，好在故事够有趣，谈恋爱的过程看起来一点都不沉闷。两人感情的发展过程经过几个阶段：

    第一阶段：因误解而讨厌。帅哥因为太想吃MM了，所以有意避开MM，搞得MM以为帅哥歧视自己。两人一度产生误会。

    第二阶段：英雄救美。至少两次帅哥吸血鬼运用超能力救了MM。一次是一辆失控汽车撞向MM时帅哥吸血鬼用手挡住了高速的汽车保护了MM。另一次是MM晚上单身走夜路碰上几个流氓，帅哥吸血鬼突然出现，用精神力击退了流氓。

    第三阶段：身份暴露，堕入爱河。有疑心的MM使用了21世纪最强悍的搜索工具Google，一下子就发现了帅哥和吸血鬼的共性，高速移动、巨大力量、冰冷皮肤、不朽之身、嗜好吸血。于是MM和帅哥找了个风景秀丽的森林摊牌，帅哥在铁的事实面前只好承认自己确实是吸血鬼。不过赶紧解释其实自己家族已经进化到只吃动物（吃素）就行了，只是MM味道太好有点忍不住想开荤而已。经过一番谈判，两人正式堕入爱河。从此狮子爱上了绵羊。应该说，是一只自讨苦吃的狮子爱上了一只傻傻的绵羊。

    第四阶段：会见家人。这段也蛮有趣的。帅哥把MM带回家。吸血鬼家族的各个人都亮相了，都长着精致的面孔（吸血鬼真是越来越偶像派了），而且都挺支持这对小情侣。唯一令人有点担心的是，七大姑八大姨都忍不住盛赞MM味道好，口水都快流出来了。MM也比较厉害，竟然没被吓住。从此，这对恋人的身份终于确定，浪漫故事本来可以告一段落了，可是。。。

    最后40分钟，无聊的作者为了长期出书骗读者的钱，在这个即将大团圆的时刻，竟然安排冒出了另一个派系的三个吸血鬼出场。这几个吸血鬼也是男的潇洒、女的漂亮，问题是还在保持着吃荤喝人血的习惯。他们丧心病狂的设套抓住了MM，刚咬破了MM的手腕，帅哥吸血鬼爱德华及其家族成员赶到了，两派吸血鬼来了一场大战，回到了X-MAN那种超能英雄的电影老路，乒乒乓乓打烂很多东西之后，吃素的吸血鬼打败了吃荤的吸血鬼，把MM救出了魔爪。

    可是MM刚才被吸血鬼咬破了手腕，快死了。帅哥吸血鬼经过思想斗争，顶住了把MM的血吸干的诱惑，只把MM手上的毒血吸了出来。最后帅哥吸血鬼真正的战胜了食欲，拯救了自己的爱情。

 

    哈利波特和暮光之城相继在欧美走红。我感觉哈利波特幻想的太天马行空，年龄大点读者尤其是非欧美读者很难找到多少共鸣。而暮光之城引入的幻想体系比较明确，就是素食吸血鬼，特性很清晰。在此之上引发的爱情虽然针对的是中学生为主来考虑，但爱情这种东西成年人也比较容易理解。

    奇异的身份设定、苍白而英俊的脸孔、现代的故事背景，我相信这个电影在中国不会缺少粉丝。希望尽快能在国内看到上映吧。

有空来看看我的影评博客http://blog.sina.com.cn/gzhwg
假戏真做的中孝介和藤木一惠http://blog.sina.com.cn/s/blog_537539a00100bx56.html
电影七磅很矫情，不过还算好电影http://blog.sina.com.cn/s/blog_537539a00100bu3p.html

    一开始听到这个名字《暮光之城》，超级有feel，觉得那个悠远啊……再加上周围的朋友七嘴八舌的诅咒发誓说好看。于是我也没看介绍也没看影评，依稀知道是讲吸血鬼的故事，二话不说载下来兴高采烈的准备连夜看。

     一开头是贝拉非常好听的声音的自述，让我有一种“哎，不错哦”的感觉，我还以为是第一人称倒叙式的影片，通常这种叙述手法的影片都比较有深度的说。
     后来看着看着不对劲了，怎么开始变成美国的青春偶像剧的类型了。

    “贝拉是一个与众不同的女孩，她不热爱虚荣，不会像其他女孩一样追求时髦，也不愿伪装自己刻意去和合不来的同学搞好关系。因为母亲再婚的缘故，贝拉搬去和父亲同住……”

     一出场就是特立独行，一堆人围着她转她却爱理不理的样子，典型的YY小说的女主形象活脱脱就出来了，大伙就那么贱？好吧我忍，姑且看下去，先不吐槽，我也没觉得女主有多漂亮的说实在话。

     “在新学校里，贝拉遇到了一个名叫爱德华的男孩，他跟贝拉遇见过的所有人都不一样，不仅英俊、聪明、幽默，而且跟贝拉非常有共同语言。两人很快就陷入了爱河……”

      所谓英俊、聪明、幽默云云者，我没发现哪里有体现出来的，搽了一脸粉的小白脸，作者大人还要弄个什么什么家族来让男主可以呼朋引伴，不才斗胆揣测作者大人的生意：为了表现男主的不食人间烟火，绝对不能让他和女主以外的“人类”交往，否则会掉价而且不再神秘（这个是重点~），但是男主又要被铸造成温柔好男人的形象，如果是冷峻男的话就会落入俗套（虽然作者大人也忒俗，但好歹没登峰造极，我再忍~），于是有弄出一个又庞大又都是俊男美女的XX家族（不好意思我实在不记得这劳什子家族的名字鸟~），为了表现男主的家世神秘而且不是装B男。（插花：我总觉得男主一摆出冷酷表情那眉毛和眼睛就会粘在一起了……）同样也暗示了后面男主“柔软的心”啊：“我不想别人把我叫做怪物。”
      
      再其次，所谓“有共同语言”，我没发现哪里体现出来。原来男主女主一起做生物实验

      ——“是分裂间期。”
      ——“可以让我看下麽？”
      ——“好啊。”

      ——“是分裂中期。你要看一下吗？”
      ——“不，我相信你。”

      原来这就是有共同语言的表现，受教了。

      再后来，男主为了救女主露了一手绝活后，女主不死心要打破砂锅问到底，男主打死不说。
      你说男主那么牛X闪闪的特异功能你不会想到什么东西么，至少我已经开始怀疑鸟。但是女主！重点的是女主！她本着格物致知的精神，去Google了一下，不，是好几下。哇塞，终于知道君为何物了。那个震撼啊....（插花：导演拍女主电脑的时候还有用好几个镜头快速切换的手法，为了表现——天啊，这是一件多么恐怖的事情啊！真相多么可怕啊！）
     好吧，我也很震撼。

      情节继续发展，女主知道男主是吸血鬼后，经典桥段又来了。
      男主把女主带到密林里，聊了一堆乱七八糟的话题之后，女主小心翼翼地说：“我知道你是什么了。”男主shout：“说出来，大声说出来。”“吸血鬼。”终于挑明了，然后导演为了表现男主内心深处波澜起伏的痛苦，男主毅然决定向女主展示自己的恐怖，飞似的把女主背到山顶上，男主站在阳光下，那个太阳金光闪闪啊……
      我还以为他一转过脸会是一个骷髅头或者什么魔兽的样子（具体参考《天神右翼》里面路西法变成骷髅的样子），娘啊！男主自卑的“怪物情节”原来就是他的胸毛可以在太阳光下金光闪闪熠熠生辉啊！这下，不仅女主震撼了，我也给雷得外焦里嫩了。

      情节持续发展
      “随着交往的深入，爱德华因为贝拉与自己的过分接近，必须强力控制自己嗜血的本能，同时，爱德华家族的死敌也前来挑战，面临种种困难，爱德华和贝拉能有情人终成眷属吗？……”
      中国通，我能。


      作者大人匠心独具，为了表现出一种伟大的，超越种族的爱情，于是整出这么一个东西。不过估计萌的人大多都小女生，喜欢郭妮啊郭敬明啊饶雪漫啊可爱淘啊之流的小MM肯定被电得七荤八素。不过抱歉了，我还是非吐槽不可。
      
      《暮光之城》的续集我是打死不看，除非真的有人用打死来威胁我。
      鸡肋虽然食之无味，但也弃之可惜。可惜啊，私以为这电影还是够不上鸡肋的等级，鸡糠吧，我被噎到了。

——————————————————————————————
P.S：懒得自己叙述情节了，就借用了剧情梗概。私以为这梗概还是把电影的精髓给概括出来了哇~

本来应该静下心做小潘的论文陈述，可是心胸间总觉得有一股情绪难以平复，突然意识我必须，对twilight写点什么。

　　先来说说我看这部电影的原因。第一，自从Ｎ年前在午夜独自一人看了《惊情四百年》之后，就对吸血鬼有一种执著，然后又看了由华丽丽的一帮美男演的《夜访吸血鬼》、《黑夜传说》、《月光》等等之后，我就彻底恨不得也被他们咬上一口也变成吸血鬼。第二，我的gee也是吸血鬼的忠实拥趸者（ｇｅｅ的吸血鬼扮相超级好看呢），甚至他的ＭＳＮ地址也是以ｖａｍｐｉｒｅ－ｇｅｅ开头的。第三，ｔｗｉｌｉｇｈｔ才上映的时候推出来的海报，只露了男主角的小半边脸，乍看上去会让人以为也是个型男（看完电影总算知道为什么一开始海报只让他露半边脸了）。　第四，前段时间文艺片看多了，怕被人说有装Ｂ之嫌，于是觉得应该看部商业片换换口味，可谁知道看完之后才知道，装Ｂ的不是我，是这电影，确切的说是这男主角。

　　综上所述，我被连拐带骗的看了这部电影。

　　看完之后有以下几点费解：

　　第一，看完电影之后一直有个很变态的想法萦绕在我心中久久不能离去。那就是，作为处在整个食物链最高端的我们，如果我们不是素食主义者，如果我们极其热爱吃猪肉，如果一头猪长得很英俊潇洒一支梨花压海棠、人见人爱花见花开，那么我们是否也应该拼命克制自己对食物的渴望，爱上一头猪呢？对于这一点我真的很费解！

　　第二，电影里的几个吸血鬼，平心而论，除了男主角长得比较抽象其他几个都还可以的，可是那个吸血鬼爸爸怎么看怎么像是从指环王里演完精灵然后再来ｔｗｉｌｉｇｈｔ客串的，从妆容到头发怎么看怎么像是剽窃指环王的阿。

　　第三，危险来临的时候，这几位吸血鬼都要先排个阵势，放低身子做蹲坑状，龇牙咧嘴做唬人装，各位，你们是吸血鬼哎，当你们自己是恐龙战队变身呢啊。学学人家《黑夜传说》里的吸血鬼，别给吸血鬼坍台了！

　　第四，头一回听说吸血鬼在阳光下能像钻石一样闪闪发光的，先赞一下作者的想象力。可是您是不是不知道，吸血鬼的死刑就是将其放置在阳光下，使其石化或者变成灰，那时候怎么可能还ｂｌｉｎｇ　ｂｌｉｎｇ的闪阿闪阿！中国的手机电视直销广告看多了是吧！

　　第五，这部电影又是近年流行中国元素的一个铁一般的佐证——连国外的吸血鬼都能跟卧虎藏龙里的诸位大侠一样利用上乘的轻功飞檐走壁了，这股中国风刮的……

　　哪位博学广闻的大侠可以帮我答疑解惑阿，小女子不慎感谢！！！

　　搁笔，突然发现这篇东西写的很像论文综述，间接证明小潘潘的教学非常成功！！！

做为一个小有心得的花痴，我对《暮色》佩服得五体投地。看人家这花痴花的——书卖了几多，电影票卖了几多，几多小妹妹鼓掌欢呼神魂颠倒（我看的那场跟个party似的，爱德华还没出现就有此起彼伏的掌声）——人家这才是花痴的王道。

花痴是这样一群女人：喜欢看各种各样美丽的男人，喜欢幻想这些男人只对自己动心，喜欢构思跟他们共度奇出各样的良辰美景；但是她们（尤其是二十岁以前的小花痴）的幻想通常止于皮肤，风花雪月一下就满足，对男人的了解也不深，以为在爱情中，一切都是围绕着自己旋转的，情缘是水到渠成的，渠成之后打个kiss就心旷神怡了。

这么说没有冒犯之意，多数美眉都有过这样的阶段：对爱情充满相对纯洁的幻想。

《暮色》就是这种幻想的产物，如今又反过来加强这种幻想。性质跟琼瑶小说一模一样，文笔可能远比不上琼瑶。当年我看《月蒙胧鸟蒙胧》，也曾如痴如醉。

一个普通的女孩，被学校里谁也亲近不上的最帅的男孩喜欢上了。他喜欢她，因为她特别，而不是美貌／才能／运动（那些都太俗气了）。虽然他狂爱她，却不能多碰她，只能痴痴地凝望睡梦中的他。他强壮、漂亮、危险。他把她当宝。他爱她爱得想吃了她。这样的爱人我也想要啊，可是除了吸血鬼中的素食主义者，哪个男人拥有这些素质？

电影《暮色》，其实什么事都没发生，最了不起的地方就是把什么都没发生的一个故事拍得非常浪漫。基本上就是一些漂亮的男孩女孩走来走去，眉来眼去，眼睛闪闪，嘴唇红红，红红的嘴唇说着轻飘飘的海誓山盟。好多大特写。幸好孩子们都很好看，多看无妨。演了好久，才kiss了一下。谈恋爱爬到大松树顶上，打kiss却在卧室，地点稍嫌不够创意。

坏人是美丽的昙花，只出现一下，却是绝色。我喜欢。

吸血鬼原来住在山中的高尚住宅，太阳一晒象钻石一样闪闪发光。根本是芭比娃娃游戏中的设定。

硬是赚了很多钱。可见花痴的威力。可见作者YY的功力。我们这伙花痴跟她们比起来，是小巫见大巫。




ps，男生基本上请绕过。可以耐住性子看完《暮色》的男生，我不知道该怎么给你归类。通常只有两种可能：一，你是素食吸血鬼；二、你正在痴恋女友，是陪她看的。

通常遇上这类网上争议极大的片子
我都会饶有兴趣地把网上两派评论一条一条看完
果不其然，争论比电影本身更有趣
似乎该片可以用来做测试，
请你周围的朋友同看这部片（最好在他/她对影片和书和网上论战所知不多的情况下）
看他/她是萌还是骂，
结果或许会出乎你的意料哦。

就这部片子来说，似乎萌的多半是些姑娘，骂的多半是些流氓（此流氓绝非骂人话）
如果你对自己的定位是个姑娘，如此纯美的爱情没理由不让你萌；
如果你对自己的定位是个流氓（女流氓亦然），则没理由不嘴角浮现出一丝轻蔑的微笑，说一声“切~”

就好像当你还是天真无邪的少男少女时，
你瞧不起那些放浪的熟男熟女，
觉得他们没节操，没道德，肮脏，下流，
你听到他们讲很黄很暴力的笑话，都忍不住背过头去，双眼闪烁愤怒的火光；
当你终于长成熟男熟女时，
你就会瞧不起那些萝莉正太，
觉得他们无知识，无历练，脑残，SB，
你看到他们叽叽喳喳叫喊一定要跟CN结婚，不禁比过去一根中指，说你娃懂个屁。

套用一句装十三的话：主体是个“我-他”结构，
表现得不像个女人，人家才把你当男人，
抵制日货，才好标榜自己是个中国人，
不骂九零后，别人怎么知道你是八零后，
至于开宝马的女大学生，那是全国人民人人得而诛之的。

骂得越激烈越尖酸，自己的立场越鲜明。
阶级，性别，种族
种种鸿沟不外乎来源于此，
种种争端也是。

又说远了，似乎。

身为一个双子女，我看该片的过程中始终觉得很矛盾
从女流氓的一面来看，
这帮卖相良好的俊男美女们简直可笑之极（尤其想到作者阿姨靠这样一个白烂爱情故事就骗了如此多小MM的钱，心中更是一股醋意泛滥成灾）
从姑娘的一面来看，
我纵然心知唇红齿白高大英俊体魄强健飞檐走壁有车有房长生不老眼神邪魅温柔专情保护欲强还懂得克制自己欲望的男人压根不存在，
却也忍不住跟着YY一下。

我是来剧透的。
这是一个灰太郎爱上了美羊羊，美羊羊也爱上了灰太郎，并且爱得无厘头、爱得很疯狂地电影。
男主角作为一个不吸血的吸血鬼，只能去……冒充蝙蝠侠泡妞了。
女主角作为一个自闭又孤僻的花痴，很容易跨过人类，直接爱上了蝙蝠侠。
然后，电影用了三分之一的时间来故作神秘地揭露男主角的蝙蝠侠身份。但是，男主角的脸实在是太白了，让这种神秘感非常不神秘。

又用了三分之一，铺垫男女主角的爱情故事，穿插着体现他们冒着生命危险努力自控，不拥抱，不打啵，更别提OOXX的刚烈品质。但由于男女主角一贯生硬的表情、语气和对白，此部分非常令人抓狂，也稳稳当当地奠定了烂片的地位。

又用了三分之一，武打了几下，美羊羊很惨，先是断腿，然后又被玻璃碴子扎大腿，最后又被坏蛋吸血鬼咬了一口，我很想问，灰太郎蝙蝠侠大白脸你是吃屎的么，也太他妈的没有战斗力了？！

至此，电影over了，续集开始了。
基本上，这是我看过的最二的吸血鬼电影了。
吸血鬼这么高贵的族群，永远屌巴兮兮的贵族气质完全被破坏了。
需要特别指出的是，灰太郎在泡美羊羊的过程中，最惯用的一个手段是，把美羊羊背在后背上，然后……疯跑……跑过森林，跑过湖泊，跑上大树。
这实在是太囧了，这是泰山和kingkong泡妞的方式，不应该是吸血鬼的。